mozconcept

SubberSault - Legendagem Colaborativa

Galeria de Imagens (clique para ver maior)
Proposta de legendagem colaborativa para o desafio Design Challenge da Mozilla Labs
Mozilla Labs Design Challenge Participant!

O Collaborative Video Subtitling Design Challenge é uma parceria entre Mozilla Labs e Participatory Culture Foundation, que propõe um desafio de design com o seguinte foco: "Legendagem colaborativa -- Como os usuários podem rapidamente criar uma transcrição para qualquer vídeo na internet?"

There are now roughly 25 million videos on the internet. The words in these videos are spoken in the hundreds of languages. Subtitling these videos and translating the subtitles has the promise of opening up a whole new world for all of us, letting us peer into other cultures in new ways. 

Nossa resposta é o Subbersault, uma ferramenta para legendar vídeos na Web, de forma colaborativa. Através de vários estudos e muita dedicação, propomos um modo de agilizar a tarefa de legendagem, diminuindo erros e o tempo.

CONCEITO: Metáfora de navegação baseada no cubo de Rubik

Depois de abrir várias abas no seus navegador, navegar por elas ou lembrar em que posição está uma determinada aba pode tornar-se uma tarefa maçante, especialmente para alguém que normalmente abre mais de 20 sites. 

Em nosso projeto Reinventando Abas de Navegadores, o cubo de Rubik será usado como metáfora de um modelo mental para uma ferramenta de navegação onde cada face representa um grupo de informações (sites, abas, imagens, etc).

Cubo solucionado          Erno Rubik e sua criação
O Cubo solucionado e Erno Rubik, seu criador

Fechamento do conceito para o concurso da Mozilla

Alunos da pós-graduação Faber-Ludens/Fisam/UnC discutem detalhes de metáfora de navegação baseada no cubo Rubik.

Utilização de abas em hipertextos: comportamento do usuário em uma leitura não-linear

Este texto dá continuidade a alguns aspectos das discussões do post "Porque abrir 5, 20, 40 ou 86 abas? Porque não um site de cada vez?", que trata de alguns estudos e conversas sobre o projeto Reinventando Abas de Navegadores.

Agrupando abas

E aí pessoal.
Então tive essa idéia enquanto trabalhava compulsivamente no Photoshop. No programa da adobe quando preciso agrupar diferentes layers, uso as teclas de atalho CTRL + G pra isso.
Fiquei tão bitolado em usar esse recurso que mais de uma vez me peguei utilizando o mesmo recurso em locais diferentes por exemplo ao agrupar arquivos dentro de uma pasta no Windows. A mecanica no programa da Microsoft é ultrapassada, visto que ainda é necessário reunir diferentes arquivos e arrasta-los (ou recortá-los) para dentro de uma pasta para move-los.

Image

Add to calendar